Fight over barn swallows in NH town will head to a special meeting