Stitching a new path: Valley Fabrics to relocate to Whately in June