Bernardston's Windmill Motel reopens under new ownership