After killing its desalination project, Corpus Christi explores buying water from a privately owned plant