Plan for $1.9M townhouses in downtown St. Charles advances, despite worries over tree removal