The anti-Israel dark money group behind Justice Democrats’ midterm splurge