Mayor urges Greenfield School Committee to revive redistricting talks