UMaine hockey player out of hospital after scary on-ice collision