Updated renderings, final plan expected soon for Ottawa’s Illinois River waterfront amphitheater