Former Missouri, San Francisco 49ers star dead at 36