Mass. life science industry hits a slump — but these regions are bucking the trend