Some Republicans call for Mississippi to gerrymander out state's only majority-Black congressional district