Young tosses 3-hitter as Brewer softball upends Bangor