New lawsuit takes aim at UFC event planned for White House