‘A very unconventional case’: How Jewel Rodgers is transforming the role of Nebraska state poet