Housing official: $8M shortfall in city fund could jeopardize affordable developments