Inside the DNC working group at the center of Democrats’ Israel fight