British man flies 4,000 miles, asks Birmingham leaders to help honor heavy metal legend