Data shows voter fraud is rare, with non-citizen cases in the fractions