Michigan wildland firefighter among 3 killed in Colorado blaze