Red Sox’ Willson Contreras, awaiting appeal hearing, ‘looking forward to playing with my guys’