Agent reveals LeBron James considering Celtics among free agency destinations