As US turns 250, Pope Leo says liberty is represented through life, immigrants and faith