Lowell woman killed in car crash, state police say