Red Sox, mindful of last year’s workload with Garrett Crochet, will carefully monitor three rookie starters