Red Sox, Nationals brawl as Willson Contreras charges mound, throws helmet at Cade Cavalli