Leaf-peeping is almost here, but don’t sweat the details