Ex-Capitol Police officer pleads guilty to civil rights violation