Car crashes into South End property for third time in two years