Leyden voters to decide contested Selectboard race