Hotel chain Sonder plans to file for bankruptcy as Marriott terminates partnership