Ringleader in Sam Nordquist’s torture admits she killed him. Will feds enter case?