Eagles sign former Ohio State, UFL standouts: report