Police: Man linked to unsolved murder arrested in WRJ on drug charges