​​Record-high credit card interest rates and fees are bogging down consumers– here's how to avoid them