Musician Oliver Tree reportedly among 6 killed in Brazil helicopter collision