'Unidentified' is an ill-conceived and misbegotten whodunnit