With Graham Platner as likely Democratic nominee, Maine voters grapple with their choices