Public education advocate Loome says Mississippi parents aren’t buying the pitch for school choice