D.C. civil rights attorney Yaida Ford seeks justice after arrest