A mother in Maine has been reunited with her daughter after ICE arrest