Black migrants caught in the crossfire of birthright citizenship battle