Family of teen killed in crash left waiting as suspect's arraignment is delayed