Mamdani appointee resigns after complaining about ‘money hungry Jews’ on social media