Pesticide-related PAC money surges into state legislatures as companies seek to limit damage awards in court