Ashfield to vote on increasing by-right ADU size cap to 1,200 square feet