Windsor County deputy cleared of domestic assault charge, returns to duty