Texas Democratic candidates unite in the Rio Grande Valley to court Latino voters