State laws in Massachusetts set for overhaul to eliminate disparaging terms