How Mikie Sherrill built a broad coalition and crushed expectations in New Jersey